Touch and Contact (Netartreview)

Gregory Chantonsky develops art work off and on the web. Much of his work is dependent on literary sources which he uses as part of complex interfaces. His work could be considered a late version of hypertext, but its aesthetic is obviously informed by other areas of new media as well. Chatonsky has been making [...]

Passage en revues (Libération)

D’un côté, un collectif d’artistes, Incident; de l’autre, une revue d’art contemporain en ligne, Synesthésie. Le calendrier printanier qui les unit fortuitement autorise un petit exercice de comparaison pour tenter de comprendre comment se fabrique le Net-art à la française. Nés la même année, en 1995, Synesthésie et Incident ont survécu aux déboires de la [...]

Quest.io-n.net : une conversation + plus ou moins – avec Grégory Chatonsky (Anomalie)

- Madeleine Aktypi : Tes œuvres sont presque toujours, ou très souvent, accompagnées par (liées à) des écrits, des fragments de tes pensées et des fragments de la pensée de poètes, architectes, philosophes et autres, qui sont comme des œuvres aussi, qui n’illustrent point, mais qui donnent à recevoir les œuvres au biais d’un chemin [...]

On Gregory Chatonsky’s Media Art Work: « Topology of a Translation » (Euroscreen)

« Human spirit is capable of artistic fiction, the more it perceives – and the less it understands. » Quotation, Alain Robbe ­ Grillet, 2002. In his interactive work, « Topology of a Translation », Gregory Chatonsky produces a computer-generated imagery, an ally of art, technology and the realm of life. For this purpose he uses, what at first [...]

Vidéoformes (Beaux-Arts)

Le repaire de la création numérique Rendez-vous des artistes majeurs comme des nouveaux talents, le festival international d’Arts vidéo et multimédia de Clermont-Ferrrand signe, en mars, sa dix-huitième édition. « Dix-huit ans pour les nouvelles technologies, c’est l’équivalent de plusieurs siècles ! Il est amusant de penser que, dès la première édition, nous avons présenté un [...]

Sampling Robbe Grillet (Zazieweb)

Créé par Gregory Chatonsky, « Sampling » est une série de travaux sur la textualité et en particulier la ponctuation. Sampling donne lieu à des micros-sites Internet et à des micro-expositions dans des galeries. Parmi ses différents travaux autour de Robbe Grillet, Gregory Chatonsky a notamment conçu un générateur automatique « Sampling Robbe Grillet version 1″. Il a [...]

Performance of machines and people in the online environment

http://www.divus.cz/umelec/en/pages/umelec.php?id=302&roc=2003&cis=2 “The internet is actually one big, permanent performance.” We usually associate performances and happenings with the “real” world, whether it is with the physical body in body-art, with landscape in land-art, or some other type of individual and collective action in public space. These interventions disrupt social practices, rituals or regimes at work, and [...]

Matière et mémoire (Mobilegaze)

Interview with Grégory Chatonsky by Valérie Lamontagne conducted over email, December, 2002. Q1: How do you perceive the notion of the « body » as being engaged in your work Sous Terre? Grégory Chatonsky: Il y a tout d’abord une expérience haptique singulière à chaque internaute. Ce site a été en effet conçu pour être perçu différemment [...]

Les arts métissants (Libération)

Et une de plus. Portées à l’écran (PàL) est la dernière-née des manifestations surfant sur l’hybride et les pratiques artistiques augmentées de nouvelles technologies. Ce «festival du son à l’image (et vice-versa)» imagine un parcours «géopoétique» d’installations en spectacles, de conférence en ateliers, trois jours durant, sur deux lieux alternatifs parisiens attenants, la Maroquinerie et [...]

My Voice, fare di una voce straniera quella dell’autore (Neural.it)

My Voice (read by microphone) è un lavoro interattivo di Gregory Chatonsky, già autore di Netsleeping, che sfrutta una delle caratteristiche tecniche più innovative di FlashMX e cioè la rilevazione e gestione del suono da una sorgente esterna. My Voice anima un testo in maniera invisibile (nero su nero) che viene rivelata solo quando il [...]

Des hauts et débats (Libération)

Colloque Artmedia VIII jusqu’au 1er décembre au CFCE, 10, avenue d’Iéna, 75016 et le 2 décembre à l’ENS, 45, rue d’Ulm, 75005. Entrée libre dans la limite des places disponibles. Rens. : www.olats.org Uu très très beau linge est invité à réfléchir à voix haute sur les estrades publiques du Centre français du commerce extérieur [...]

Netsleeping, le macchine dormienti (Neural.it)

Netsleeping, del parigino Gregory Chatonsky, è uno screensaver collaborativo che prendendo spunto dalle sempre più numerose connessioni continue (adsl e cavo) racconta una possibile storia dei computer che riposano, in una pausa, uno stand-by, che lo vede comunque vivo, connesso e nodo distinguibile nel network, ma quieto e in ombra. Le immagini che s’illuminano fioche [...]

Digital Dialogues: A Series of Moderated Conversations on New Media (Stretcher)

This event was an exercise in translation, foreign vocabularies, the language of new media, the dismantling of the « text, » and the failure of spoken language to describe visual events. Translation: if I were to come back, I’d be reincarnated as a French digital artist. As it is, I am a British artist sitting with an [...]

Langues expérimentales (Artesi)

Langues expérimentales – www.incident.net Avec  » la langue se charge « , explorez les liens originaux qui se tissent entre écriture, lecture et nouvelles technologies. Et aussi « Dislocation », où comment l’indifférence du Nouveau Roman peut s’entrelacer aux pro-blèmatiques de l’informatique contemporaine. A partir du 1er octobre 2002

Anacoluthes et top models (Libération)

La 14e édition de Lire en Fête, organisée par le ministère de la Culture, se tient dans toute la France les 18, 19 et 20 octobre. Depuis quelques années, la manifestation résonne aussi sur l’Internet. Plusieurs initiatives, souvent «avant-gardistes», sont à relever. Zazieweb, historiquement le premier site littéraire français, a changé de peau pour l’occasion. [...]

L’art numérique se cherche une place (Le Monde)

Les amateurs d’art numérique vont être comblés. D’ici à la fin de l’année 2001, plus d’une centaine de manifestations vont être organisées partout en France autour des nouvelles formes de création artistique. Le parcours débute à Paris avec les Rendez-vous électroniques du Centre Georges-Pompidou pour se poursuivre avec le festival @rt Outsiders, les Rencontres des [...]

Io-n.net (Le Monde)

Ce site risque d’en dérouter plus d’un. Grégory Chatonsky y développe une interactivité très poussée, et il faut se familiariser avec la navigation (très) aléatoire de ces pages. Une expérience de Web art coopératif originale et captivante, qui ne laissera personne passif.

Le théoricien de la Toile (L’Express)

«Peindre, mais en cachette, parce que cela ne sert plus à rien. Passer au numérique, explorer ce territoire encore vierge.» Ce pourrait être le manifeste artistique, un rien romantique, de Grégory Chatonsky, 31 ans, l’une des figures montantes du Net-art en France. Titulaire d’un DEA de philosophie consacré à la réalité virtuelle, cofondateur d’incident.net, site [...]

Des net-artistes bien inspirés (Télérama)

Sur io-n.net, Grégory Chatonsky construit avec des artistes invités un patchwork de micro-sites avec, pour inspiration de départ, un mot finissant par « –ion ». L’idée consiste ensuite à le transposer artistiquement à l’écran. Exemple, le mot centralisation donne un bouquet de fusées qui explosent dans tous les sens. Ce dictionnaire artistique en ligne contient actuellement 61 [...]

L’abbaye des @rtistes (Télérama)

Ici, des créateurs en résidence font parler les vieilles pierres. Désormais, images et sons virtuels réveillent les fantômes des lieux. Comment « meubler » les monuments historiques fraîchement rénovés ? Comment « habiter » et embellir ces lieux de pèlerinage touristique ? La question se pose partout, à chaque coin de cloître remis à neuf. [...]